2020-01-01から1年間の記事一覧

ヨガの呼吸法で対策

ヨガの呼吸法のポイントは主に次の三点。鼻から吸って鼻から吐く。腹式呼吸。そしてゆっくり呼吸する。ヨガレッスンではその重要性を訴え続けていますが、習得するのは難しいです。私の平時の呼吸回数は1分間2から3回です。それでも伸び代はまだまだありもっ…

CONTESTAR - スペイン語とポルトガル語の違い

CONTESTAR はスペイン語で「答える」です。同義語はRESPONDER。辞書を引くと、第一義は「答える」ですが、下の方に「否定する」とあります。一方、ホルトガル語にもCONTESTARは存在しますが、「断る」、「辞退する」、「否定する」の意味です。肯定的には使…

Los Costumbres Higiénicos

Hay unos 2.000 infectados del nuevo coronavirus (la Covid-19)en Japón en el 30 de marzo de 2020. Mientras hay mas de 90.000 infectados en Italia y 130.000 en los EEUU. ¿Porque hay muy menos infectados en Japón? Algunas personas dicen que m…

Os Costumes Higiénicos (ポルトガル語)

Há uns 2.000 infetados do novo coronavírus e 54 vítimas dele no Japão no dia 31 de março de 2020. Enquanto há mais de 97,000 infetados na Itália e mais de 130.000 nos EUA. Porque há muito menos infetados no Japão em comparação com outros p…

El Rumor (スペイン語)

Las actividades de los humanos son influenciadas por los rumores, aunque pocas personas creen que los rumores son basados sobre la verdad. Pocos japoneses compran positivamente los productos agrícolas de la provincia de Fukushima, preocupá…

El Virus(スペイン語)

El nuevo Coronavirus está dispersándose a partir de Wuhan de China para el mundo, acusando cerca de un mil y ocho cientos víctimas y más de 70 mil infectados en China hasta este día, según la publicación oficial de China. Pocas personas de…

A Credibilidade da Informação

O globo está aquecido por causa do dióxido de carbono desde a revolução industrial. O aquecimento global aumenta sua rapidez por causa da industrialização da China e da India cujas populações são os maiores do mundo. É natural que a maiori…

家族の新ルール(Una nueva regra familiar de 2020)

我が家では、令和2年から風呂の残り湯を洗濯に使用するのを辞めました。そして、お風呂に最後に入った人が風呂を空にし湯船を洗うことにしました。 かつては、風呂の残り湯は温かいので洗濯に使うと良いと言われたものでした。そして、日本で販売されている…

Los Impuestos (税金についてスペイン語)

A partir de la segunda semana de febrero hasta la segunda semana de marzo los residentes en Japão tienen que declarar las rentas al gobierno para finalizar los impuestos que deben pagar. Y algunos japoneses están ocupados. Porqué algunos? …

Os Impostos (税金について-ポルトガル語)

A partir da segunda semana de Fevereiro ate à segunda semana de Março os residentes no Japão têm de declarar as rendas ao governo para finalizar os impostos que devem pagar. E alguns japoneses estão ocupados. Porquê alguns? Porque os salár…

情報の信憑性

産業革命以来、二酸化炭素の排出量が増し、地球の温暖化が進んでいます。中国やインドなどの人口の多い国での経済発展に伴い、温暖化は加速度的に進んでいます。実際、ツバルなどの海洋の島国が海に浸食されているのを目の当たりにすると地球温暖化を危惧し…