Desafíos en Tiempos Difíciles (スペイン語)

Los jugadores de beisbol juegan casi todos los días excepto los lanzadores, que juegan cada 4 o 5 días. Lo que ellos hacen cuando no jueguen es prepararse para el próximo juego. Les duelem los hombros por haber lanzado la bola cuando la hagan lanzado mas de 100 veces en un juego. Algunos lanzadores dan la terapia de acupuntura a los hombros para que  estén tan buenos como antes. Por eso, ninguno lanzador juega como jugador de campo ni como bateador cuando no lancen la bola, excepto Babe Ruth que jugó hace unos 100 años.  

 

Muchos comentarios fueran oídos sobre el desafío de Shohei Otani antes de que él fuese jugador profesional de beisbol.  

La mayoría de los fans de beisbol  alentó el desafío de él. Por lo contrario muchos jugadores y ex-jugadores profesionales lo dudaron. 

 

“Algunos pueden ser tanto lanzadores cuanto bateadores en el beisbol amador. Pero no pueden ser en el profesional.”

“Sea lanzador o bateador. Sino, no podrá ser profesional.”

“El debe dedicarse a ser bateador.”

“Espero que él sea lanzador.”

  

Shohei Otani de los Angels de Los Angeles de la Liga Principal de los EEUU juega en tanto como lanzador cuanto como bateador. 

 

Él ha bateado 37 jonrones en este año liderando el Derby de jonrones. Ha marcado 5 victorias y 100 strike-outs como lanzador. Si los colegas de él hubiesen bateado más, habría marcado más victorias.  

 

Unos 180 kilómetros por hora es la velocidad de la bola bateada cuando Shohei batee un jonrón. La distancia del lanzamiento de jonrón de Shohei es 130 metros, 140 metros.... Pocos bateadores pueden batean la bola com tanta velocidad y tan lejos como Shohei. 

Cuando él es lanzador, la velocidad de la bola que él lanza es unos 160 kilómetros por hora. Ademas, él puede lanzar la bola de  “Split” que cae mucho cuando la bola llegue en frente del bateador. Es muy difícil batear Shohei.

 

“No puedo creer la o que está ocurriendo en frente de mí.”

“Él no debe ser humano pero extranjero de un otro planeta.”

“Un lanzador no puede jugar todos los juegos. Sino, no se preparará insuficientemente. O sea perderá. Lo que él está haciendo é increíble. ”

“El béisbol moderno está muy avanzado en relación a él de 100 años antes. No se puede comparar meramente Shohei y Babe Ruth. ”

“Como un fan de él estoy esperando lo que él va a hacer en el próximo.”

Estos comentarios vinieron de muchos jugadores legendarios de la Liga Principal como CC Sabathia, John Smoltz, Pedro Martinez, Alex Rodriguez, Manny Ramírez y etc.

 

En el All-Star Game que se  realizó en mediados de julio fueran filmadas las cenas en que muchos jugadores seleccionados querían hablar con Shoei y tentaron sacar fotos con él. Parecían fans de Shohei! En esta altura nadie puede dudar del desafío de él. Pero Katsuha Nomura continuaría a decir que él debería ser  lanzador, si él estuviese vivo.  

 

Mirar los juegos do Shohei merece la pena en esta altura en que muchos desafíos son oprimidos por causa da Covid-19. Y muchos personas deben estar emocionadas para hacer aventuras nuevas.  Cuanto a los desafíos a las aventura que nadie ha realizado todavía, quería hablar sobre  Mika Takishima, la instructora de ejercicios más vieja del mundo. Conózcala, y  no podrá creer que ella tiene 90 anos. 

 

Palabras

 

desafío m 挑戦

 beisbol  m 野球 ペースポール

lanzador m ピッチャー

bateador m バッター

terapia de acupuntura f 針治療

jonrón m ホームラン